Saturday, October 1, 2011

Fall / Outono

I took a few minutes to just enjoy the nice few days of perfect temperature before real cold days sets in. We must thank the Lord for beautiful days like this. Thank him for health, for our children and for peaceful moments. Using the quiet time to get some of my crochet done too.
Aproveitando os o tempo que esta muito bonito com linda temperatura antes que vem os dias gelados. Devemos agradecer a Deus por dias bonitos, agradecer pela saude, nossos filhos e por momentos de paz. Usei o tempo tambem pra fazer um crochezinho.

 When I was out at the lake walking I gahered some little "gifts" from nature and made a small group deco for the center of kitchen table. I love the little twigs. I imagined that a very small forest creature was walking home with that bundle of twigs that would warm up his burrow for days. I asked him to have it and he told me that he would trade it for a button and so it was done and I have my bundle of sticks. Ok....that did not happened but it was sweet imagining it...we used to read "The littles" not sure if you are familiar with but I loved those books and so did our children.
Quando eu estava ao redor da lagoa que fica aqui perto de casa peguei umas coisas pra fazer um arranjamento pra o centro da mesa da conzinha. Um arranjamento do outono com folhinhas mudando de cor, as folhas estao todas vermelhas ou amarelas ou laranja, lindas. Quando vi esses pauzinhos imaginei uma creatura bem pequena da foresta carregando isso  nas costas pra esquentar sua cazinha eu pedi pra os pauzinhos e ele min disse que podia trocar por um botao, eu dei o botao e ganhei o montao de pauzinhos! :)
Pumpkins and gords all around us! I love their colors!
Desejando a todos um feliz Outono!!

 HAPPY FALL EVERYONE!!

No comments :

Post a Comment